Electronic wedding invitations are fast, affordable, and more elegant than ever. Here's everything you need to know about sending them in 2026.